:04:04
- Pan Garfield!
- Pan Oliver.
:04:08
- Dzięki za rękawicę.
- Byłem jego prawnikiem od wieków.
:04:12
Nie chciałem czekać
na podział spadku.
:04:16
Byliście kolegami
w dzieciństwie?
:04:20
Było nas troje.
Sully, ja i Carol.
:04:25
- Carol Gerber?
- Tak. Liczyłem, że wpadnie.
:04:30
Nie słyszał pan o niej?
:04:35
Nie.
:04:40
Nie żyje.
:04:44
Przykro mi.
:05:27
Wszystko się wydarzyło tutaj.
Skromna ta ulica.
:05:33
Czemu liczymy,
że akurat domy się nie zmienią?
:05:51
W dzieciństwie dzień
trwa wiecznie.
:05:56
Teraz te lata
są jak mgnienie oka.