:56:02
Martwię się o mamę.
:56:07
A ja - o nas wszystkich.
:56:13
Wioska przeklętych
:56:16
- I co teraz?
- Najadłeś się?
:56:19
Zjadłem stos hot-dogów.
:56:22
- Co to za dzielnica?
- Wszyscy mówią o niej "tam".
:56:29
W każdym mieście jest dzielnica,
gdzie nie używa się nazwisk,
:56:35
pije się tanie wino
i można kupić wszystko.
:56:40
Za gotówkę.
:56:44
Chodź.
:56:47
- Nie zgub się.
- Nie ma obawy.
:56:51
Nie powinieneś ze mną wchodzić,
ale nie możesz tu zostać.
:56:58
Walka Haywooda z Albinim,
jutro w Nowym Jorku.
:57:03
Mam kupę forsy.
Co ty na to?
:57:08
Nie ruszaj się stąd.
:57:35
Mały, jak się nazywasz?
:57:38
- Bobby Garfield.
- Byłeś tu już?
:57:42
- Nie.
- Skądś cię znam.
:57:49
- Może znałam twojego ojca?
- On nie żyje od dawna.
:57:56
- Też miał na imię Bobby?
- Tak, Bobby Garfield.