1:16:01
Czy to Housatonic-5837?
1:16:05
Mam dla was informację.
Chodzi o Brautigana.
1:16:11
Będzie w barze "Na rogu"
w Bridgeport.
1:16:17
Miała być nagroda...
1:16:26
Łajdaki!
1:17:00
Jak twoja mama uzna kogoś
za złego, to nie zmienia zdania.
1:17:08
Ale nie sądziłem,
że mnie wyda.
1:17:17
Potrzebuję tych pieniędzy,
a nie mogę po nie iść.
1:17:24
Muszę się zastanowić,
a nie mam czasu.
1:17:37
Wiesz co?
Napisz karteczkę.
1:17:41
- Karteczkę?
- Do szefa "Na rogu".
1:17:46
Ja odbiorę pieniądze.
1:17:50
Nie wiem,
czy to dobry pomysł.
1:17:53
Weź mnie za ręce.
1:17:56
Nie oddam cię Czarnym Ludom.