1:07:06
Nao quero que tu vás.
1:07:14
É melhor assim, puto.
1:07:16
É melhor assim.
1:07:44
''Contudo outro acontecimento
surpreendente em Washington...
1:07:48
...J. Edgar Hoover, o director do
Gabinete federal de lnvestigaçao...
1:07:53
...fez hoje uma declaraçao a negar
que o gabinete esteve envolvido...
1:07:57
...em recrutar videntes
para a batalha contra o comunismo.''
1:08:09
É disso que se trata,
nao é, Ted?
1:08:20
Queres uma gasosa?
1:08:23
Esse é o unico lado bom da sua partida.
Odeio essa cena.
1:08:28
Yeah, eu sei.
1:08:31
-Tu sabes tudo ?
-Nao.
1:08:36
Entao o que é que acontece
quando tocas nas pessoas ?
1:08:40
Eu entro tipo numa janela
na mente das pessoas.
1:08:46
É isso que eles querem de ti ?
Essa janela ?
1:08:49
Yeah. Eu sei certas coisas,
vi certas coisas.
1:08:53
Alguns veem isto como um dom,
mas para mim foi sempre um fardo.
1:08:57
O que eu vejo tem
muito valor para alguns.