:33:19
E totul in regula?
:33:30
Ted! Trezeste-te!
:33:36
Ted, ajuta-ma!
Nu stiu ce sa fac!
:33:41
- Merg inspre vest.
- Cine? Doamne! Ted!
:33:47
Se duc spre vest,
dar se vor intoarce.
:33:55
Ted, te rog, nu muri!
:34:01
Te rog!
:34:06
Doamne!
:34:09
Ce s-a intamplat?
:34:15
Lar am facut asa?
:34:18
- Ca la frigider?
- Da.
:34:21
Nu. Mult mai rau.
:34:25
Credeam ca ai o criza.
:34:30
Nu-i nimic, Bobby. Dar daca se
mai intampla, sa nu ma mai atingi.
:34:35
Nu trebuie
sa ma atinga nimeni.
:34:38
Imi pare rau.
:34:42
- Te pot lasa singur?
- Da.
:34:48
Nu-i nimic.