:52:01
De unde stii
cum ne cheama?
:52:03
In locul tau,
as veni sa aflu ce stiu.
:52:16
Cere-le scuze
lui Carol si Bobby.
:52:19
- Nu cred.
- Sa iti spun de ce?
:52:23
Pentru ca stiu secretul tau.
Si le voi spune tuturor.
:52:28
N-am nici un secret.
:52:31
Iti place sa ii poreclesti pe toti
"poponar" si "homosexual"...
:52:37
Uita-te in ochii mei, Harry Doolin.
Spune-mi ce vezi.
:52:43
Vezi pe cineva
imbracat in hainele mamei tale,
:52:46
cand crede
ca nu se uita nimeni?
:52:50
Le spun tuturor.
:52:54
Acum, cere-ti scuze.
:53:00
Scuze, Carol.
:53:11
Ce ti-a zis mosul?
:53:18
- Multumesc, bunule domn.
- Ce i-ai spus?
:53:22
A fost o discutie intelectuala intre
doi oameni de buna-credinta.
:53:27
- Ted?
- Da, Carol.
:53:30
Esti un om tare ciudat.
:53:32
Nu mai spune nimanui.