1:17:01
Cand mama ta isi face o parere
despre cineva, n-o mai poti schimba.
1:17:08
Stiam asta, dar nu credeam
ca ma va trada.
1:17:17
Am nevoie de bani, sa supravietuiesc,
dar nu pot merge la "Corner Pocket".
1:17:25
Am nevoie de timp,
ca sa ma gandesc, dar nu am.
1:17:38
Uite cum facem!
1:17:40
Scrie un bilet!
1:17:42
Un bilet?
1:17:44
Da. Pentru "Corner Pocket".
Iti aduc eu banii.
1:17:50
Nu sunt sigur
ca e o idee buna.
1:17:54
Ted, ia-mi mana!
1:17:57
Nu te teme. Nu-I las
pe Omul Negru sa te prinda.
1:18:39
Va pot ajuta cu ceva?
1:18:41
E vorba de Brautigan. A plecat.
A luat trenul. L-am vazut.
1:18:45
Nu te baga, pustiule!
Brautigan e treaba noastra.
1:18:52
Nu-i faceti rau!
1:18:56
Va rog, nu-i faceti rau!