Hearts in Atlantis
к.
для.
закладку.
следующее.

:38:00
Да!
:38:05
Как ты ее назовешь?
:38:07
Подходите!
Кто хочет испытать удачу?

:38:12
Найдите королеву червей и выиграйте.
:38:15
- Это уже произошло!
- Один раз.

:38:18
Это японская игра.
:38:19
Просто найдите королеву червей.
:38:23
- Кладите ставку. Я сделаю это снова.
- Четвертак.

:38:27
Смотрите.
:38:29
У нас есть король и королева.
Скажите, где она.

:38:40
- Удача ждет вас.
- Вот здесь.

:38:43
- Да!
- Здорово.

:38:45
- Я говорил вам!
- Подождите. Удваиваю ставку.

:38:49
Хорошо.
:39:01
Вот эта.
:39:03
- Неправильно
- Достаточно. Хватит.

:39:07
- Не могу уследить за движениями.
- Лучше сдаться.

:39:10
- Только четвертак.
- Хорошо.

:39:15
Вверх вниз.
Влево вправо.

:39:20
Теперь...
:39:22
...угадывайте.
:39:25
Где она прячется?
:39:29
Справа.
:39:31
Нет слева.
:39:37
Ну что ж.
Вот она..

:39:39
- Бобби был прав.
- Гениальный, да?

:39:42
- Почему бы ни отыграть деньги?
- Я не могу играть на деньги.

:39:47
- Странно.
:39:48
Говорит, что может выиграть,
но не может играть.

:39:51
Я могу выиграть.
Давай.

:39:55
- Я не могу. Твоя мама будет недовольна.
- Давай, побей его.

:39:59
Моя мама всегда недовольна.
Это все, что у меня есть.


к.
следующее.