:42:05
We hebben alleen 'n foto nodig.
:42:07
Dan weet men dat jij verantwoordelijk
bent voor al die hits en je wordt rijk !
:42:14
De fotografen zijn verdomme al binnen.
:42:18
Iedereen blijft hier. Hedwig ?
:42:20
Hedwig ?
:42:24
Zeg nou niks. Ik regel 't wel.
:42:35
Phyllis Stein.
- Namens wie ?
:42:38
A & R van A & M.
:42:41
Dit is privé. Sorry.
:42:44
Privé ?
:42:46
Jij staat dus niet op de lijst.
- Dus moet je even zoeken.
:42:50
Dat doe ik al en je staat er niet op.
:42:56
Ik kan je laten ontslaan !
- Ik denk 't niet.
:43:00
Waar is m'n broche ?
:43:01
We blijven Tommy's tour achtervolgen.
En we blijven de pers bewerken.
:43:06
Maar ik wil ons kruit niet verschieten
tot we in New York zijn.
:43:11
En alles draait om New York, Oké ?
:43:15
Ik denk dat die foto 'n slecht idee is.
- Maar dat was jouw idee.
:43:20
Daar ben ik van terug gekomen.
:43:23
Je kunt maar beter geen contact
hebben met Tommy.
:43:26
Dan zijn we 't oneens.
- Blijkbaar. Maar luister nou even.
:43:30
Heb je een BH in de droger gestopt ?
:43:36
Of je een BH in de droger hebt gestopt ?
:43:42
Hoe vaak moet ik je dat nou nog zeggen ?
:43:44
Die doe je niet in de droger !
Dan trekt ie krom !
:43:49
Hedwig, 't is maar een BH.
Je kan er wel een van mij krijgen.