1:26:01
Πού είναι ο φίλος σου;
Ολομόναχος είσαι;
1:26:05
'Οχι, δεν είσαι μόνος.
Δεν είναι καλό να είσαι μόνος.
1:26:09
Πέτα το. Βρες τον φίλο σου.
1:26:12
-Δεν είχα επιλογή.
-'Ασε τη γυναίκα μου!
1:26:15
Πειράζ ει να πω κάτι προσωπικό;
Η γυναίκα σου είναι πόρνη.
1:26:19
Χρησιμοποιήσατε
το σεξ για να πετύχετε.
1:26:22
-Μετά απ' όσα περάσαμε μαζ ί!
-Εγώ θα σ' έκανα πλούσιο!
1:26:28
Ναι, θα σ' έκανα πλούσιο, καθίκι.
1:26:31
Αλλά έπρεπε να περιπλέξεις
τα πράγματα!
1:26:36
Ποιος είναι στα γόνατα;
1:26:38
Δεν είναι εκεί.
1:26:42
Θες να τελειώνουμε;
1:26:44
Θες να μαντέψεις το αληθινό μου
όνομα; Κοντοδαχτυλούλης!
1:26:49
-Πώς ήταν πριν το αλλάξεις;
-Πρόσεχε πώς μιλάς!
1:26:52
-'Αφησέ τον ήσυχο!
-Μην πλησιάζ εις!
1:26:56
Πάρ' την από εδώ!
1:26:58
'Επρεπε να το φτάσεις στα άκρα,
έτσι δεν είναι;
1:27:04
'Ασε το κορίτσι να φύγει.
Θα σου δώσω τον χρυσό.
1:27:06
Εμείς σκεφτόμασταν κάποια
άλλη συμφωνία.
1:27:10
Λένε ότι η ευελιξία
σε κρατάει νέο.
1:27:13
Θα σου δώσω τον χρυσό και
θα φύγουμε με το σκάφος.
1:27:17
-Αν ο χρυσός είναι στο σκάφος;
-Αναγκάστηκα να τους το πω.
1:27:23
Αναγκάστηκα!
1:27:26
Λυπάμαι που σου το χαλάω, μα
η γυναίκα σου συμφώνησε άλλα.
1:27:30
Συμφωνήσαμε να πάρουμε το χρυσό
και να σ' αφήσουμε να ζήσεις.
1:27:34
Θα με αφήσετε να φύγω;
1:27:36
-Μαζ ί με την κοπέλα;
-'Οχι ακριβώς.
1:27:39
Λυπάμαι.
1:27:41
Ας φύγουμε με το σκάφος!
'Εχει πολύ εμπορικό μυαλό.
1:27:45
Μια στιγμή!
1:27:47
'Εχασες, φιλαράκο. 'Εμεινες
ταπί. 'Αντε να κλάψεις λίγο.
1:27:52
Τυχερό κάθαρμα.Αν δε συμφωνούσε
αυτή, θα έμενες εδώ για πάντα.
1:27:57
Είσαι τυχερός που φεύγεις.
1:27:59
Πάρε όλο το χρυσάφι!
'Αφησέ μου το σκάφος μόνο!