:16:00
Un momento.
Entré allá con mi equipo...
:16:04
...¿y no me das mi dinero?
:16:06
-Si fuera por mí...
-Le debo a mi equipo.
:16:10
Tengo que salir de la ciudad.
:16:13
-Debiste matar a la mujer.
-Debiste estar allá.
:16:17
Lo suizo. Si fuera editor
publicaría los planos.
:16:21
¿Por qué no lo haces?
:16:23
Si fuera un editor.
Pero soy un ladrón y tengo que robar.
:16:28
Dame nuestra parte.
Haremos el trabajo suizo.
:16:32
Eso es mierda.
Tú te vas de viaje.
:16:36
¿Me crees idiota?
Te doy el dinero y desapareces.
:16:41
El trabajo está arreglado.
:16:44
Mi equipo y yo
hicimos el trabajo.
:16:47
¡A la mierda tú y tus compañeros!
:16:51
Yo soy tu socio.
¿Qué harías sin mí? Caperucita.
:16:56
-Financié este golpe confiando en ti.
-No me puedes hacer esto.
:17:02
-¡A la mierda! Vuelve a prisión.
-¿Qué te dije?
:17:07
¿Adónde vas?
:17:09
-Adivina.
-¡Quédate quieto!
:17:17
¿Quieres jugar?
¿Quieres jugar conmigo?
:17:21
¿Eso es lo que quieres?
¿Eso es?
:17:26
¡Dame esa puta bolsa!
:17:34
¡Tira eso al piso!
:17:36
¡Tira eso al piso!
:17:41
-Está vacía, Bobby.
-¿Qué?
:17:43
La bolsa está vacía.
:17:48
Deja la bolsa, está vacía.
:17:54
¿Me agacho para que me violes?
:17:57
Cálmate, tranquilízate un momento...