:21:05
Está bien.
:21:10
Un momento. ¿Si es sobre
tu esposa, por qué no...?
:21:15
¡Escucha! ¿Si todo esto
es porque tu esposa...?
:21:20
¿Sabes qué?
¡Que se vaya al diablo!
:21:23
No te ves muy feliz, ¿ah?
:21:26
No, no estoy feliz, tonto.
Sirve.
:21:32
¿Ve algo que le guste?
:21:35
Estoy ocupado.
:21:37
-¡Sirve!
-¿Tienes que conducir?
:21:40
Eso quisiera, para estrellarme
contra un poste.
:21:45
-Sácame de aquí.
-Eso te va a perforar el estómago.
:21:50
Sí, pero primero
tengo que tomarlo.
:22:00
-Lo que me faltaba.
-¿Qué?
:22:02
Adiós trabajo.
¿Ves esa placa?
:22:05
¿Sabes de dónde es ese tipo?
Me cogió bebiendo en el turno.
:22:23
El fin de un día perfecto.
:22:36
-Betty Croft.
-¿Qué problema tiene?
:22:39
-Es alcohólica.
-Es alcohólica.
:22:42
No hay duda.
:22:47
-¿Qué hará?
-Llevarnos adentro.
:22:50
¿Adentro? ¿Cómo?
:22:53
Debes dejar los uniformes
aireándose 3 ó 4 días.
:22:57
No deben oler a lavandería.