1:24:35
-¿Dónde está el oro?
-No quiero decírtelo.
1:24:38
¡Cuando empecemos, nos dirás
el producto nacional bruto de Bolivia!
1:24:44
¡El código telefónico de Bélgica!
1:24:46
Es lo que sé.
1:24:48
Esto es todo lo que sabes.
1:24:50
¡Esto es todo lo que sabes!
¡Y con un billete a St. Croix!
1:24:55
¿Cómo recogerás tu parte? ¿Y el oro?
¿Dónde es la reunión?
1:25:00
¿Qué vas a hacer, lastimarme?
1:25:03
Bueno, no realmente.
1:25:07
No te voy a lastimar.
1:25:09
Dímelo.
Estoy admirado.
1:25:12
¿Cuál era el trato?
1:25:15
Nosotros nos íbamos
con el oro. Lindo, ¿no?
1:25:19
Fascinante, ¿y después?
1:25:22
-Huiríamos.
-¿Huirían?
1:25:25
¿Y luego íbamos a la reunión,
y encontrábamos hierro?
1:25:29
Joe pensó que nunca
irías a la reunión.
1:25:33
¿Eso pensó?
1:25:35
¡Si él no pensaba echarse a volar...
1:25:39
...nosotros estamos en el patio
tomando margaritas!
1:25:44
¿Dónde está el oro?
1:25:46
Usted entiende
que no puedo decírselo.
1:25:51
Llévenselo y convénzanlo.
1:25:56
No lo lastimen.