1:31:02
Básicamente,
teníamos un trato diferente.
1:31:05
Dicen que si eres flexible,
rejuveneces.
1:31:09
Te daré el oro.
Ella y yo nos vamos en el bote.
1:31:13
-¿Y si está en el bote?
-Renuncié al oro. Tuve que hacerlo.
1:31:18
-¿Qué?
-¡Tuve que hacerlo!
1:31:22
Odio bajarte de la nube,
pero ella hizo un trato.
1:31:26
Nos dan el oro y los dejamos vivir.
¿Qué opinas?
1:31:30
-¿Me dejan ir?
-Correcto.
1:31:33
-¿A los dos?
-No exactamente.
1:31:35
Lo siento, cariño.
1:31:37
¡Saquemos este bote de aquí!
Es toda una comerciante.
1:31:41
-¡Espera un segundo!
-Estás perdido, amigo.
1:31:46
-Estás en la quiebra.
-Afortunado, hijo de puta.
1:31:50
¡Ella va conmigo
o te quedas aquí para siempre!
1:31:54
Es tu única oportunidad.
1:31:56
¡Toma el oro!
¡Sólo déjame el bote!
1:32:00
No hagas que te pierda el respeto.
Saquen el oro.
1:32:05
¡Denle dinero!
¡Déjenle algo de dinero!
1:32:08
No lo dejen ir sin nada.
1:32:13
¡Déjenle dinero!
1:32:14
Sí, está bien.
1:32:16
No te mandaremos sin dinero.
Dame una cuchilla.
1:32:21
Sí.
1:32:26
Cómprate algo bonito.
1:32:29
Te pagaré con oro.
1:32:31
¿Cómo vas?
1:32:32
¿Estás bien?
1:32:35
-Ella me vendió.
-¿Qué te parece eso?
1:32:39
Muéstrales buena cara...
1:32:41
...una gargantilla de diamantes
y se esfuman.