Heist

1:27:02

-Koje ti je ime?
-Cvilidreta!

1:27:04

-Koje je bilo prije?
-Pripazi na jezik!

1:27:08

-Ostavite ga na miru!
-Nazad!

1:27:10

Mièi je odavdje!

1:27:14

Baš moraš hodati po rubu,
zar ne?

1:27:18

-Zar ne?
-Pusti nju.dat æu ti zlato.

1:27:22

Mi smo,zapravo,imali na
umu drugaèiji dogovor.

1:27:25

Da æujem koliko si fleksibilan,
možda ostaneš mlad.

1:27:29

Dam vam zlato,
ja i cura odlazimo brodom.

1:27:33

-Što ako je zlato na brodu?
-Odala sam im zlato.Morala sam.

1:27:38

-Ti si šta?
-Morala sam!

1:27:41

Žao mi je što vam prekidam idilu,
ali tvoja žena je dogovorila.

1:27:45

Mi dobijamo zlato,i tebe ostavimo
na životu. Što misliš?

1:27:49

-Pustit æeš me da odšeæem?
-To je u redu.

1:27:52

-Ja i cura?
-Pa, ne baš.

1:27:54

Žao mi je.

1:27:56

Mièi taj brod odavdje.!
Ona ima stila u poslu.

1:28:00

-Stani sekundu!
-Gotov si,kompa.Gotov si.

1:28:05

-Nemaš love.Idi plaèi malo.
-Ti,kretenèino.

1:28:09

Ona neide nikuda,a ti ostaješ ovdje,dio povijesti.

1:28:12

Ovako,ti možeš iæi.

1:28:14

Uzmi zlato!Samo mi ostavi brod.

1:28:17

Nemoj da izgubim poštovanje,zbog tebe.
Skini zlato.

1:28:22

Ostavi mu nešto love!
Ostavi mu love!

1:28:26

Nemoj da ide bez ièega.

1:28:30

Daj mu nešto love!

1:28:32

Da,to je u redu.

1:28:34

Ne želimo te ostaviti bez ièega.
Dodaj mi nož.

1:28:38

Da.

1:28:43

Kupi si nešto slatko.

1:28:45

Plati zlatom.

1:28:47

Kako ti ide?

1:28:49

Držiš se?

1:28:51

-Ta pièka me je prodala.
-Kako ti se sviða ovo?

1:28:55

Pokaži mu prijazno lice..

1:28:57

..dijamantnu ogrlicu, i nestat
æe u vidu magle.