:15:02
Menj délre, napozzál.
:15:05
Vedd le a fürdõgatyád,
süttesd a pucér valagad.
:15:09
Szerinted a világ felkészült a látványra?
:15:15
A másik dologgal kapcsolatban.
Zöld utunk van.
:15:17
Pontos dátumunk van a svájci balhéra.
:15:21
Lebuktam. Ismerik az arcomat.
:15:24
Nõi ruhában, harci színekben.
:15:27
Én örülök.
Ideje abbahagynom.
:15:37
Mi az ábra?
:15:43
-Több, mint számítottuk.
-A fele a tiéd.
:15:46
Jöhet a svájci balhé.
:15:49
Miért mondta nekem, hogy a fele az enyém?
:15:52
Tudom, hogy a fele az enyém.
Az enyém, meg a csapatomé.
:15:57
Tartozásaim vannak, mert
azt mondtad, hogy benne vagy.
:16:00
Fussuk át mégegyszer.
Beküldesz oda minket...
:16:03
...most meg lenyúlsz engem?
:16:06
-Ha rólam volna szó...
-Igen, tartozom az embereimnek.
:16:09
Le kell lépnem a városból.
:16:12
-Le kellet volna lõnöd a nõt.
-Nem voltál ott.
:16:16
Itt ez a svájci balhé. Ha kiadó
volnék, kinyomnám a terveket.
:16:20
Miért nem teszed?
:16:23
Mondom volnék.
De tolvaj vagyok, más a profilom.
:16:28
Add ide a részünket.
Akkor megcsináljuk a svájci melót.
:16:32
Ez marhaság!
Te utazni készülsz.
:16:36
Azt hiszed, megszivathatsz?
Ha fizetek, lelépsz.
:16:41
Minden készen áll a melóhoz, érted?
:16:44
Megcsináltuk a melót, a társaimmal együtt.
:16:47
Baszódj meg és baszd meg a társaidat.
:16:50
Én vagyok a társad. Nélkülem
megsütheted a tudományodat.
:16:55
-Miattad vágtam bele ebbe a melóba.
-Én sem jótékonyságból csináltam.