1:31:02
Nos, lényegében már
kötöttünk egy másik üzletet.
1:31:06
Hallottam hajlékony vagy.
Segít, hogy fiatal maradj.
1:31:09
Odaadom az aranyat. Én és a
lány elmegyünk a hajóval.
1:31:13
-Mi van, ha az arany a hajón van?
-Már feladtam az aranyat, muszáj volt.
1:31:18
-Mit csináltál?
-Muszáj volt!
1:31:22
Utálok beleköpni a levesedbe, de
a feleséged alkut kötött.
1:31:26
Megkapjuk az aranyat, és életben hagyunk.
Mit gondolsz?
1:31:30
-Elengedtek?
-Így van.
1:31:33
-Engem és a lányt?
-Nos, nem egészen.
1:31:35
Sajnálom, baby.
1:31:37
Tüntessük el ezt a hajót innen!
A csajnak kereskedõ agya van.
1:31:42
-Várjunk egy percre!
-Véged van, haver. Véged van.
1:31:46
-Most elváltok. Menj sírdogálj egy kicsit.
-Te szerencsés barom.
1:31:51
Ha nem jön velem, örökre itt maradsz.
1:31:54
Mi erre, te meg arra.
1:31:56
Vigyétek az aranyat! Csak hagyjátok meg a hajót!
1:32:00
Hagyd abba, ez olyan méltatlan hozzád.
Hozzátok az aranyat!
1:32:05
Adjatok neki valami pénzt!
Hagyjatok neki valami pénzt!
1:32:08
Ne kelljen elmennie üres kézzel.
1:32:13
Adjatok neki valami pénzt!
1:32:14
Igen, így van.
1:32:17
Nem akarunk teljesen tönkre tenni.
Adjatok egy bicskát.
1:32:21
Igen.
1:32:26
Vegyél magadnak valami szépet.
1:32:29
Arannyal fizetlek ki.
1:32:31
Hogy vagy?
1:32:32
Bírd ki.
1:32:35
-A csaj elárult.
-Na mit szólsz?
1:32:39
Nézz rájuk szépen...
1:32:41
...adj nekik egy gyémánt nyakéket, és
eltûnnek, mint a reggeli pára.