1:12:03
- O que achas de pararmos para uma bebida?
- Vamos para a reunião.
1:12:08
Bem, isso é difícil.
Queres que te diga porquê?
1:12:12
Porque não há reunião.
1:12:19
- O Joe não iria gostar disso.
- Nós deixámos o Joe no aeroporto.
1:12:22
Não há reunião,
tu sabes disso.
1:12:25
O teu homem tem uma fotografia
num sêlo. Ele está velho.
1:12:28
Vamos deixar-nos de tretas. Qual é o
tipo de homem que manda a mulher ter comigo?
1:12:32
Para me distrair? Surpresa! Eu fui
enganado. Que tal? Que parvo que sou.
1:12:38
Achas que eu te fazia isso?
1:12:40
Achas que eu te fazia isso?
1:12:42
E PS: Quem é que
gostou disso?
1:12:43
Porque é que não paramos com as
parvoíces e falamos a sério?
1:12:52
Preciso de uma bebida.
1:12:53
Ele pensou que ia
para casa com o ouro?
1:12:56
O único que não sabia era ele.
Ele precisava de alguém para o tirar.
1:13:01
E tu foste nisso, até ao fim.
Estavas a brincar?
1:13:05
Responde-me, porque vou-te dizer
o que poderíamos fazer com o ouro.
1:13:30
Onde vais?
1:13:33
- Estás bem?
- Onde vais?
1:13:36
Vou verificar o ouro.
1:13:38
Deixa isso!
1:13:41
Afasta-te dele!
1:13:42
- Deixa isso!
- Afastar-me?
1:13:45
O que és, maluca?
1:13:48
A carrinha está limpa, bolas.
1:13:52
Pensar que me
ia safar disto...?