:29:04
Ascultã, e foarte simplu.
Sunt câteva elemente.
:29:08
Ai camionul-remorcã.
Ai blocajul pe ºosea.
:29:12
Pot s-o fac, ok? ªtiu treaba.
Am sã þin treaba rece.
:29:17
Nu poþi sã mã laºi baltã.
:29:20
Vã rog, bãieþi. Avem o înþelegere aici.
:29:23
De ce-ar trebui sã pariem pe tine?
Tânãr, tãntãlãu, plin de ifose.
:29:27
Lasã-mã sângerând pe marginea ºoselei.
"E doar impulsiv".
:29:31
Joe, asigurã camionul în garaj.
Am întrecut camionul-remorcã...
:29:36
Ce dracu-i aºa de distractiv?
N-ai nici o treabã fãrã mine.
:29:40
Nu ai nimic fãra slujba asta.
:29:42
Vrei sã merg în sud?
Vrei sã fii falit?
:29:46
Fãrã mine n-ai nimic.
Îþi trebuie slujba. Ai nevoie de mine!
:29:51
-Nu-l poþi lua.
-Ok, am pierdut, dar...
:29:55
Nu-l poþi lua pe ºchiop la treabã, Joe!
:29:59
Putem sã ne calmãm puþin?
:30:02
Sã ne calmãm?
Deci, ce-ai mai pãþit acuma?
:30:05
Am sã-þi spun ce mi s-a întâmplat.
:30:08
Am nevoie de un nenorocit de minut
ca sã iau o decizie.
:30:12
-Bine.
-Joe, pot sã vorbesc cu tine?
:30:20
-Ce dracu-i asta?
-Au gãsit maºina.
:30:26
-Ce maºinã?
-Camioneta. Poliþia l-a gãsit.
:30:30
Cum au putut s-o gãseascã?
Þi-am spus s-o bagi în ºanþ.
:30:35
Am oprit sã-mi vãd nepoata.
:30:38
-Ai curãþat-o?
-Þi-ai vãzut nepoata?
:30:41
Ai curãþat-o?
:30:44
-Mi-am uitat carneþelul în maºinã.
-Ce legãturã are cu treaba noastrã?
:30:49
-Þi-ai uitat carneþelul?
-Piciorul îmi fãcea necazuri.
:30:53
-Treaba e în carneþel.
-Ce-i cu treaba?
:30:57
-Treaba e în carneþel!
-Treaba rãmâne valabilã.