1:06:00
-Camionul aproape a ajuns.
-Bine.
1:06:02
Punctajul tãu?
1:06:05
-Uitã-te la asta.
-Vãleu, vãleu.
1:06:07
Vindeþi ciocolatã, rahaþi de Heidi ce sunteþi.
1:06:11
Avem aurul tãu!
1:06:13
Hei, lasã-mã pe mine sã iau asta. Da!
1:06:15
Douã minute pânã la sfârºitul setãrii.
Camionul-remorcã va fi aici. Sã mergem!
1:06:19
-Când poliþistul ãla vine la...
-Ce-o fi o fi.
1:06:24
-Poþi trece printr-un blocaj?
-Oricare. Toate-s la fel.
1:06:31
Te-ai ars.
1:06:33
Te-ai ars.
1:06:35
O sã mergem toþi împreunã.
1:06:37
Nu vãd procentajul.
1:06:40
Nici nu trebuie, dulceaþã.
1:06:44
Eºti fript. Te-ai pârlit, bãtrâne!
1:06:47
-Mã duc cu aurul.
-Cu aurul?
1:06:50
Ce þi-au spus mãtãniile?
1:06:52
Uite omule, spune-mi tu.
1:06:54
Ce-au sã caute mai abitir?
Spune-mi.
1:06:57
Tu, aici cu noi, sau tu într-o maºinã goalã?
1:07:03
Spune-mi tu. Ai sã ne urmezi prin blocaj.
1:07:07
Joe, eºti ars.
1:07:09
Când o sã vinã poliþaii, au sã-l punã în blocaj.
1:07:13
Aºa ar fi înþelept sã facã.
1:07:17
Te duci în dubiþã cu aurul.
O sã fie în regulã.
1:07:20
-Ne mai vedem.
-Bine.
1:07:22
-Sã mergem, bãieþi. Hai.
-Sã ne miºcãm.
1:07:25
Înfãºoarã-l! Sã mergem!
1:07:27
Bobby. Iacã-te, prietene.
1:07:31
Hai, sã mergem!
1:07:34
Ai auzit ce-a spus omu'.
Sã mergem! Miºcã!
1:07:39
-Trebe sã te miºti. Urcã în maºinã. Pleacã!
-Ok.
1:07:45
Joe! Ne vedem la întâlnire.
1:07:48
Ne vedem la întâlnire!
1:07:56
-Joe!
-Ce?
1:07:58
Vino, stai aproape, bãiete!