:21:04
Låt gå.
:21:09
Vänta en sekund. Om det handlar om din fru, varför...?
:21:15
Kan du vänta?
Om allt handlar om din fru...?
:21:19
Vet du vad?
Skit samma!
:21:23
Ingen glad campare, eller?
:21:26
Jag är ingen campare.
Häll upp.
:21:31
Ser du något du gillar?
:21:34
Jag är upptagen.
:21:37
-Häll upp!
-Jag hoppas du inte kör.
:21:39
Jag hoppas det, och att jag kör in i en pelare.
:21:45
Får jag betala?
-Det där kommer få insidan av magen att ruttna.
:21:49
Ja, men jag får dricka det först.
:21:59
-Det var precis vad jag behöver.
-Vad?
:22:02
Det var mitt jobb det.
såg du hans bricka?
:22:05
Vet du var han är ifrån?
Och han kom på mig dricka på mitt skift.
:22:23
Slutet på en perfekt dag.
:22:35
-Det där är Betty Croft.
-Vad är det med henne?
:22:38
-Hon är alkoholist.
-Hon är alkoholist.
:22:42
Det kan du ge dig på.
:22:46
-Varför är hon viktig?
-Hon tar oss genom dörren.
:22:50
Hon tar oss genom dörren, hur?
:22:52
Jag vill att du hänger ut
uniformerna på verandan 3 eller 4 dagar.
:22:57
Få bort kemtvätt lukten från dom.