:38:01
-What's this mess?
For God's sake! -Water.
:38:05
-I can see that. What happened?
-I told him you didn't like...
:38:08
-...anyone working here, but he's
a busybody! -Did you touch it?
:38:11
Yes.
:38:18
A barman and a plumber!
Very well!
:38:22
Take this, honey! Learn
something. Take the bucket.
:38:31
-Looking for work? -Classified
ads. I read to look for person.
:38:38
Boys! If you remain like this,
you'd better get out of here!
:38:40
You seem two statues.
And you look like a zombie.
:38:52
You're always adding.
:38:55
-What?
-You're always adding.
:38:58
We used to add. Now
we only subtract, see?
:39:01
This is the subtraction symbol,
and it's worn out.
:39:04
Money is never enough.
:39:07
In your country,
Germany, isn't it?
:39:10
How much does
a cook helper earn?
:39:13
Somebody like me?
:39:16
-Dollar... money... approximately.
-I don't know.
:39:21
Today there isn't much work.
But there is unemployment...
:39:24
... insurance, one can live,
rent a small apartment,...
:39:28
-... go out sometimes.
-Everything we can't do here.
:39:31
-You can't.
-No, salary is not enough.
:39:34
If I had money, big money,...
:39:38
... I'd buy a car,
those without roof,...
:39:42
... and I would buy
a lot of things.
:39:45
I'd go out of here.
I'd take a chick with me.
:39:48
-An Argentine girl, I mean.
-Argentine?
:39:52
-Sure, they are the prettiest!
-Argentine.-They're the prettiest.
:39:55
-Oh, come on! -No kidding! I
saw it in a magazine. I read it!
:39:59
Argentine women?
Look.