Heugsuseon
prev.
play.
mark.
next.

:49:03
Come in.
:49:19
Whose face are you carving?
Someone you love?

:49:26
If I carve the face of someone
I love, I make a face of sadness.

:49:37
It turns into the face
of one love.

:49:41
You mean, Sohn Ji-Hye's face?
:49:46
If you'd renounced your ideology
in prison, you'd be released.

:49:49
I know you are not
communist. Then why?

:50:01
Long ago, there was a boy.
:50:05
Because he had been born
as a lowly servant's child,

:50:12
the boy had no hope
for his future.

:50:18
One night,
:50:22
the landlord's daughter at night
suffering from fever.

:50:30
The boy ran a long way
to call a doctor at night.

:50:37
While running
he promised to himself:

:50:41
If she dies, I die.
If she dies, I die.

:50:50
As the boy who ran all
the night so fervently wished,

:50:56
the girl survived.

prev.
next.