:12:01
Que record... estafa,
fraude, asalto, narcoticos.
:12:08
Es esplendido!
:12:10
Todo lo de el es un record?
:12:14
El dia que fue asesinado,
hizo ocho llamadas.
:12:18
una fue al Hotel Shilla.
-Hotel Shilla?
:12:21
Sip, y las otras 7 fueron
echas en un lapso de 10 minutos.
:12:25
Fueron echas para comprar drogas?
:12:28
Asi lo hice ver en mi informe.
:12:32
Tengo que irme.
:12:34
Es el cumpleaños de mi hija.
:12:38
Esta esperando un regalo,
asi que necesito darle uno.
:12:40
Espero que no haya
ninguna llamada de emergencia.
:12:56
Hola?
:12:57
Detective. Oh, soy yo.
:12:59
Si yo fuera aprendido,
usted pagaria mi fianza?
:13:04
Empieza ha hablar.
:13:06
Este es el numero de Kim Jung-Cheol.
:13:08
El hombre muerto que compraba drogas.
:13:11
y trabajaba como traficante.
:13:14
No me busque .