:13:01
Og det er det.
:13:07
- Var det ikke bare drengestreger?
- Det lød som et bankrøveri.
:13:12
Ikke dig igen, Charlie!
:13:14
- Hvad er det her?
- Jeg har aldrig set det før.
:13:17
Du er fuld og amerikaner.
Du irriterer ham.
:13:21
Jeg sender en betjent,
når vi har en ledig vogn.
:13:25
- Så går vi.
- Jeg forlanger, I undersøger det!
:13:28
Der er et hav af overfald
og slagsmål i aften.
:13:31
Jeg spilder ikke politiressourcer
på en overhørt telefonsamtale!
:13:38
- Tager du mange stoffer?
- Nogen plantede dem på mig.
:14:09
Top Gun, nu smutter vi.
:14:18
Modtaget. Jeg går hen
til varevognen. Skifter, slut.
:14:28
Det er et drilagtigt spørgsmål en
mandag morgen. I får svaret senere.
:14:39
Klokken er otte!
:14:55
- Hovedpinepiller?
- På øverste hylde i skabet.