:13:01
And it is.
:13:07
You sure it wasn't
kids messing about?
:13:10
- It sounded Iike a bank robbery.
- Not you again, CharIie!
:13:14
- What's this?
- I don't know. I've never seen ' em.
:13:17
- I'II teII him.
- No, you are drunk and American.
:13:21
If we've got a car
I'II send someone.
:13:23
OK, OK, fine, Iet's go.
:13:25
I demand you investigate!
:13:27
Look! I've got muggings, street
fights, the whoIe works tonight
:13:32
and I'm not gonna waste resources
on some haIf-overheard phone caII.
:13:36
- Stop it!
- Take a Iot of drugs, do you?
:13:39
Someone pIanted them on me.
:14:09
OK, Top Gun, we're movin' out.
:14:18
Copy that. I'm goin'
to the van now. Over and out.
:14:28
Tricky one for a Monday morning.
:14:30
We'II give the answer Iater
but the time is...
:14:39
It's eight o ' cIock.
:14:43
Oh, shit!
:14:55
- Aspirin!
- The top sheIf of the cabinet.