:28:01
Non.
:28:02
Six visites, pas une seule offre.
:28:06
Je devrais refaire la cuisine.
:28:08
Je ne parlais pas
de ton appartement à la con.
:28:14
Le labo n'a pas trouvé d' empreintes.
:28:16
Aucun indice.
:28:18
Le matos de coupage a été importé
en fraude. Nouvelle impasse.
:28:23
C' est une question
de point de vue, non?
:28:26
Vue autrement, une impasse
:28:28
peut devenir une autoroute.
:28:32
On peut aussi essayer
de suivre un indice.
:28:35
La montre.
Qu' est-ce que t' en dis?
:28:37
On tente les clubs de plongée?
:28:40
L ' espoir est maigre.
:28:42
Mais autant s'y raccrocher.
:28:51
On leur dit de le laisser où?
:28:55
- Livrer. Ils disent "livrer".
- Livrer.
:28:57
Je sais pas.
:28:59
Près de I'hortensia?
:29:02
Un braqueur
ne reconnaîtrait pas un hortensia.
:29:07
- Aux toilettes.
- Ils les ferment, la nuit.
:29:17
J'ai trouvé.
Dans le bac à sable.
:29:20
Il y a plus de sable.
:29:23
On a volé le sable?
:29:27
- Faut être dingue.
- C' est sûr.
:29:40
C' est idéal.
:29:44
Danny?
:29:46
- Oui.
- 300 000 livres cash.
:29:48
Streatham Park.
Poubelle de I' entrée nord.
:29:52
- Ecoute...
- A minuit et demie.
:29:55
- T' es mal barré.
- Si tu viens pas, tu le regretteras.