1:04:01
- C' est mauvais pour mon image.
- Je maîtrise la situation.
1:04:06
Tu sais ce que tu as à faire?
1:04:14
Allez, allez.
1:04:22
Nous arrivons à Haywards Heath.
1:04:25
Prochain arrêt: Haywards Heath.
1:04:34
Si tu bronches, tu es morte.
1:04:39
- Billet.
- Je n' en ai pas.
1:04:43
C' est un délit de voyager sans.
1:04:47
- Shannon!
- Je veux bien fermer les yeux.
1:04:50
- Monte!
- Accélère!
1:04:54
- La vache!
- II y avait une bombe.
1:04:56
- Une bombe?
- Ouais!
1:04:59
Enfoirés!
1:05:01
Et ignobles, brutes et violents!
1:05:03
On s' est trompées sur toute la ligne.
1:05:06
Ils nous tirent dessus.
Pourquoi pas nous?
1:05:39
C' est Kerrigan.
1:05:41
J'avais dit:
une embrouille et au revoir.
1:05:46
Appelle-moi.