:13:00
... en dat is het ook.
:13:07
Waren het geen kinderen ?
- Nee, het klonk als 'n bankroof.
:13:11
Niet weer hé, Charlie ?
:13:14
Wat is dit ?
- Nog nooit gezien.
:13:17
Ik zeg het wel.
- Nee, je bent lam en 'n Amerikaanse.
:13:21
Ik stuur zo wel een wagen.
- Prima. We gaan.
:13:25
Stuur uw agenten op onderzoek uit.
:13:28
We hebben vanavond straatroof,
gevechten, van alles.
:13:31
Ik ga geen mankracht verspillen
aan een vaag telefoongesprek.
:13:38
Je gebruikt stevig, hé ?
- Iemand heeft dat erin gestopt.
:14:08
oké, Top Gun.
We gaan weer.
:14:18
Begrepen. Ik ga naar het busje.
Over en uit.
:14:28
Een lastige voor de maandagochtend.
Straks horen jullie het antwoord...
:14:38
Het is acht uur.
:14:55
Aspirientjes ?
- Bovenste plank.