:22:03
Wat vind je van nieuwe kleren ?
Een reis ? Of een nieuwe auto ?
:22:10
Even serieus, je moet dit
gewoon zien als een avontuur.
:22:15
Om uit deze sleur te komen.
:22:18
Met mijn kleren is niets mis
en we doen het niet.
:22:28
Je kan iets
voor het ziekenhuis kopen.
:22:31
Een hartmachine of een couveuse...
:22:34
... met kraantjes en slangetjes.
:22:39
Voor te vroeg geboren baby's.
- Voor de baby's ?
:22:43
Net had je het nog over een auto.
- Een ziekenhuis heeft geld nodig.
:22:48
Hoeveel levens kan je redden
met een ton extra ?
:22:52
Je hebt helemaal gelijk, meisje.
- Gehoord ? Bedankt.
:22:57
Dus dat ga je met dat geld doen ?
- Ja.
:22:59
Echt waar ?
- Met een deel.
:23:02
Het grootste deel.
:23:06
Een telefoontje maar.
:23:10
Wat ga je dan zeggen ?
- Geen idee. Iets van...
:23:14
Geef ons dat geld
anders heb je 'n probleem.
:23:17
Kom op nou,
dat is totaal ongeloofwaardig.
:23:20
Iedereen weet het altijd beter.
Wat dan ?
:23:23
Je moet hard overkomen en gemeen.
En je moet echt Engels praten.
:23:28
Doe jij het dan.
- Jij bent degene met zelfvertrouwen.
:23:32
Zelfvertrouwen ?
Ik ben actrice, hoor.
:23:35
Luister, maat. We weten dat jij
die overval hebt gepleegd.
:23:39
Overval of inbraak ?
:23:42
Kraak.
Die gasten zeggen vast kraak.
:23:46
Jij hebt die bankkraak gepleegd.
:23:48
Dat klinkt ook niet goed.
:23:51
Luister goed, Danny. Bloedzuiger.
:23:54
Bloedzuiger. Dat heb ik geleerd
bij een workshop. Gevangenistaal.
:23:59
Als je wilt dat we niet naar
de politie gaan, kost je dat...