:24:02
Cu majoritatea.
:24:05
Tot ce trebuie e sã dai un telefon amãrât.
:24:10
ªi ce ai zice la telefon?
:24:12
Nu ºtiu, ceva de genul "Daþi-ne banii sau aþi încurcat-o".
:24:17
Ce porcãrie! Nu te-aº crede deloc în locul lor!
:24:21
Bine. La toatã lumea le place sã fii direct. Altceva?
:24:24
Trebuie sã pãrem duri ºi convingãtori.
:24:26
ªi trebuie sã pari ºi englezoaicã.
:24:29
-Vorbeºti tu atunci.
-Nu pot sã interpretez!
:24:31
-Tu eºti actriþa! Unde e respectul tãu de sine?
-Ce vrei sã zici? Sunt o actriþã.
:24:36
ªtim cã voi aþi jefuit banca aceea.
:24:40
-A fost un furt sau un jaf?
-A fost o "afacere".
:24:47
ªtim cã voi aþi fãcut "afacerea" aia la bancã.
:24:50
Nu, nu sunã bine.
:24:52
-Aºcultã-mã, Danny, dobitocule.
-Ce?
:24:56
Asta vor zice. Am jucat odatã la Închisoarea Wandsworth.
:25:01
ªtim cã voi aþi jefuit banca,
:25:03
ºi dacã nu vreþi sã daþi de poliþie, vã va costa...Ce?
:25:07
Cât îi va costa?
:25:09
Un defibrilator costã 50 000 dar nu o sã ne dea banii ãºtia.
:25:13
-Au zece milioane.
-Adevãrat.
:25:15
Plus un Mercedes, bilete de avion, bagaje pentru vacanþã.
:25:19
-Un ceas Cartier frumos...
-Înceteazã.
:25:22
-Cam cât ne trebuie, 100 000?
-150.
:25:25
-Rotunjeºte la 200.
-Bine.
:25:28
-250.
-Ajunge cu rotunjitul!
:25:31
Ai dat de probleme serioase, prietene.
:25:33
Vrem 300 000, dã-ne banii sau...
:25:37
Ce? Daþi-ne banii sau nu pot sã-mi cumpãr Mercedes?
:25:41
Dã-ne banii sau vom plânge.
:25:43
Dã-ne banii sau eºti ca ºi mort!
:25:45
-E ca un cliºeu.
-E ceva clasic!
:25:48
Nu vom primi extra puncte pentru originalitate.
:25:50
Voi aduna 12 ºerpi într-un canion ºi o sã te bag între ei?
:25:54
-Da, sã mergem pe varianta cu moartea.
-Absolut.
:25:58
Fi durã dar reþinutã.