:50:03
Nech se nae pøání splní.
:50:18
Já u dál nejdu. A mám hlad.
- Jenom malý kousek.
:50:23
Mám hlad.
:50:28
Zastavte. Vichni.
Pasang má hlad.
:50:31
Tinle, podívej, jsou unavení.
Zastavili se.
:50:42
Co se dìje?
:50:47
Chci jít domù.
:50:51
Co budeme jíst,
kdy neprodáme sùl?
:50:55
Tvùj dìd se nikdy nevzdal.
:51:01
Paljore, vysvìtli mu...
:51:05
e správný Dolpopan se nikdy nevzdá.
- Jsem na to také pøíli unavený.
:51:13
Je to proto, e jdeme kadý
den èím dál tím déle.
:51:17
Já a Pasang se chceme vrátit.
:51:20
Ne, nechcete.
:51:22
Co budete dìlat ve vesnici?
:51:27
Pasang patøí sem.
- Je to jetì dítì.
:51:34
Vèera byl jedno.