Himalaya

1:15:05

Naši muži a naši Yaci jsou vyèerpaní.

1:15:09

Mìli bychom si dva dny odpoèinout.

1:15:12

Tráva je tu dobrá a nebe je modré.

1:15:17

Nebe si s námi hraje.

1:15:20

Sùl nepraskala.

1:15:23

Musíme pøejít prùsmyk teï.

1:15:26

Nemùžeme riskovat naše životy
pro hrst soli.

1:15:30

Tato sùl nám pomáhala po staletí.

1:15:34

Slyšíte ho?

1:15:39

Sùl nemùže mluvit.

1:15:42

To je nesmysl.

1:15:45

Kharmo, musíš brát bohy vážnì.

1:15:52

Pokud to pøežijeme
musíme dìkovat sami sobì.

1:15:57

Sobì. Ne bohùm.

1:16:27

Prosím pochop.

1:16:29

Jsi vùdce,
ale ne jeho syn.

1:16:35

Nìkdy si øíkám jestli Lhakpa...
- Nechtìl aby jsi šel.

1:16:41

Chtìl jsem ho následovat.

1:16:45

Mìl jsem vytrvat.

1:16:48

Neobviòuj se z toho.

1:16:56

Vidíš tu hvìzdu?