:51:01
Πάλτζορ, πες του.
:51:05
Ένας αληθινός Ντολπόπα
δεν κάνει πίσω ποτέ.
:51:09
Εξάλλου, είμαι πολύ
κουρασμένος για να γυρίσω.
:51:13
Θα σε καθυστερούμε
κάθε μέρα.
:51:17
Εγώ κι ο Πάσαν θα γυρίσουμε.
:51:20
Δεν καταλαβαίνεις τίποτα!
:51:22
Δεν υπάρχει τίποτα
στο χωριό!
:51:27
Η θέση του Πάσαν είναι εδώ.
:51:30
Είναι παιδί.
:51:34
Ήταν παιδί χτες...
:52:20
Έλα εδώ. Ας κάτσουμε.
:52:32
Ο Τίνλε λέει ότι θα κάτσουμε
στα ριζά του βουνού.
:52:36
-Πού;
-Βλέπεις τη σκιά αριστερά;
:52:40
Εκεί είναι μια χαράδρα.
Προς τα εκεί πάμε.
:52:43
Δίπλα στο φαράγγι;
:52:45
Όχι, δεξιά.
Δίπλα στο βουνό.
:52:48
Το κίτρινο βουνό,
που το φωτίζει ο ήλιος;
:52:51
Ποιος ήλιος;
:52:53
Ποιο βουνό;
Όλα είναι ίδια.