:15:04
I will take a strong man with me.
He will be my support.
:15:09
Karma would be best.
:15:11
Karma is a traitor.
:15:14
He isn't to blame
for the murder of past generations.
:15:18
They killed my grandfather.
And now they've killed my son.
:15:24
It was an accident.
Karma didn't do it.
:15:28
Nonsense.
:15:30
Kharma was chosen by the Council.
- The Council is me.
:15:36
You wouldn't be here
if it wasn't for me.
:15:40
Tinle, there is no time
to find a better man.
:16:08
Lama, what have you decided?
- The fifteenth constellation.
:16:14
The Thirteenth day, Monday,
the fifteenth constellation.
:16:19
Let me have a look.
:16:21
The thirteenth day...
:16:23
well? When do we leave?
:16:28
Be patient.
- It's always the same.
:16:31
You are putting our lives at stake
with those calculations of yours.
:16:35
The twelfth or thirteenth day.
:16:38
Be patient.
:16:39
We were doing it this way already
before you were born.
:16:45
The thirteenth day, the fifteenth
constellation. This is the best day.
:16:50
Snow storms don't wait.
:16:55
The fifteenth constellation?
Isn't that later?