:44:09
¡Tinlé!
:44:13
¡Hace mucho tiempo que no salimos!
:44:15
¿Y yo, qué...?
:44:19
Está hablando con un recluta.
:44:45
¿Tú eres el hermano de mi padre?
:44:47
¿Cómo me imaginabas?
:44:50
Mi padre me dijo que has estado
encerrado desde que eras pequeño.
:44:54
Un monasterio no es una prisión.
:44:56
¿No estabas encerrado?
:44:58
Al recitar las plegarias, te escapas
de tu cuerpo, del mundo terrestre.
:45:03
Esa es la verdadera libertad.
:45:06
¿Por dónde se escapa uno de su cuerpo?
:45:14
¡Todos los yacks se han ido!
:45:17
Viejo Ngeunpo, avanza rápido,
como antes.
:45:28
¡Adelante!
:45:38
¡Suavemente!
:45:39
¡Los asustas!
:45:41
¡Mira como mueves tus piernas
y tus brazos!
:45:44
Tienes que moverte al ritmo de los yacks.
:45:47
Sin sacudidas. ¡Como un viejo!
:45:50
¡Si rezas a los Dioses así,
les debes dar miedo!
:45:57
- ¿Está bien así?
- Sí, está bien.