1:17:01
Si te fijas bien,
1:17:03
verás que bate como un corazón.
1:17:08
Es necesario saber reconocerla.
1:17:11
¡Hay muchas!
1:17:17
Sí, pero precisamente esa estrella,
1:17:22
es nuestra estrella.
1:17:25
Ella nos guía hacia el país del grano.
1:17:31
Ya los padres, de los padres,
de nuestros padres,
1:17:35
elevaban la cabeza hacia ella.
1:17:43
¿Habéis visto a Pasang?
1:17:50
- ¿Has visto a Pasang?
- No.
1:18:10
¿Entonces, tú tambien te vas con él?
1:18:13
Vente con nosotros.
1:18:15
Cogido en la tormenta,
no podrás escapar.
1:18:17
Es la muerte.
1:18:20
¿Pero, dónde está la tormenta?
1:18:23
¿Has visto las estrellas?
1:18:26
Tinlé se equivoca.
1:18:28
Tinlé conoce la montaña.
1:18:30
Ven...
Hazlo por mí.
1:18:33
Tienes que escoger...
1:18:35
o te vas con Tinlé,
1:18:37
o te quedas conmigo.
1:18:39
¡Tinlé y tú sois exáctamente iguales!
1:18:41
¡Sólo pensáis en vosotros mismos!
1:18:45
¿Y tú?
¿Cuándo vas a pensar en tí misma?