1:36:01
empieza siempre por desobedecer.
1:36:22
¡Los Dioses son vencedores!
1:36:24
¡Los Dioses son vencedores!
1:36:48
¿Qué hacéis?
1:36:52
¡Dejadme!
Es aquí donde me quedo.
1:36:56
En el valle , hay todo
lo necesario para curarte.
1:37:01
No estoy enfermo.
1:37:04
¿Curarme? Soy viejo.
1:37:07
Dejadlo.
1:37:09
Su sitio está en las montañas.
1:37:10
Pero...
1:37:11
Tchokpa está en lo cierto.
1:37:13
Es la voluntad del jefe.
1:37:17
Karmá...
1:37:19
tú eres el que los tiene que llevar.
1:37:22
Ve.
1:37:27
Cuida de Pasang.
1:37:30
Ya te he hecho perder bastante tiempo.
1:37:42
Ya casi hemos llegado.
1:37:44
No te vamos a perder ahora que
nos acabamos de reencontrar.
1:37:49
Siempre hemos estado juntos...
1:37:52
Karmá, queríamos lo mismo.
1:37:58
Tinlé, tienes que vivir.