:57:03
Nous sommes tous fous. Si on meurt,
ça sera bien notre faute !
:57:09
On a toujours été solidaires.
:57:11
Nous devons réussir.
:57:13
Mais réussir quoi ? Quoi ?
:57:16
Réussir. C'est notre seule issue !
:57:35
Grand-père ! Grand-père !
:58:08
Pasang !
:58:09
Derrière cette falaise, des léopards
m'ont déjà tué deux yacks.
:58:14
C'étaient des petits de Ngeunpo.
:58:24
Le cri qui fait peur aux léopards !
:58:26
Un cri comme ça,
ça fait peur à tout le monde !
:58:30
La caravane !
C'est Karma et les autres.
:58:40
Ce n'est pas la caravane,
ce sont des pèlerins.
:58:44
C'est quoi des pèlerins ?
:58:46
Ce sont des religieux qui marchent.