1:36:01
commence toujours par désobéir.
1:36:22
Les dieux sont vainqueurs !
1:36:24
Les dieux sont vainqueurs !
1:36:49
Que faites-vous ?
1:36:52
Lâchez-moi !
C'est ici que je m'arrête.
1:36:57
Dans la vallée, il y a tout
ce qu'il faut pour te guérir.
1:37:01
Je ne suis pas malade.
1:37:04
Me guérir ? Je suis vieux.
1:37:07
Laissez-le.
1:37:09
Sa place, elle est
dans les montagnes.
1:37:10
Mais...
1:37:11
Tchokpa dit vrai.
1:37:13
C'est la volonté du chef.
1:37:17
Karma...
1:37:19
c'est toi qui dois les emmener.
1:37:23
Vas-y.
1:37:27
Prends soin de Pasang.
1:37:30
Je t'ai fait perdre assez de temps.
1:37:42
On y est presque.
1:37:44
On ne va pas se perdre
alors qu'on vient de se retrouver.
1:37:49
On a toujours été ensemble...
1:37:52
Karma, on voulait la même chose.
1:37:58
Tinlé, tu dois vivre.