:42:03
- Co je tohle? To bude starý.
- Je to staré.
:42:07
Pøes 200 let.
:42:09
Já jsem to objevila.
:42:11
Tys tohle vechno objevila. Jse fakt génius.
:42:19
To bych zase netvrdila.
:42:21
Vím, e to bylo Benjamina Franklina.
Jen nevím, co to je.
:42:24
Ale myslela jsem,
e to mùe být jeho staré revoluèní dìlo,
:42:29
nebo dalekohled, nebo...
:42:32
To je jedno, ale je to paráda.
:42:34
- Na nìco se tì zeptám.
- Jo.
:42:38
Jak ses dala dohromady s Bartem?
:42:41
Znám Barta odmalièka...
:42:44
a nebýt jeho rodiny, asi bych tu nebyla.
:42:48
Není to kouzelný?
:42:53
Koukni, má nìco na svetru.
:42:56
Moje voèi.
:43:00
Barte, brouku, zlato, jde vèas,
:43:04
protoe jsem se právì pøestala uèit.
:43:06
- Uèit?
- Jo.
:43:07
Nevìdìl jsem, e se tu uèíte spolu...
:43:10
pøi tlumeném svìtle...
:43:13
a pijete pivo!
:43:16
Silasi, vím, o co ti jde. Chce ji sbalit!
:43:22
Jak myslí, Bartkovskej.
Jen jsem obdivoval vìci tvý holky.
:43:29
To bych ti asi mìl podìkovat.
:43:32
To jsou historický kousky.
:43:33
Tvoje holka dìlá nìco, co bys mìl vocenit.
:43:36
- Jo? No a?
- Hele, já padám.
:43:40
Moná se spolu budem uèit pøítì. Mír.
:43:43
"Mír" vyjadøuje stav klidu.
:43:46
Proè nezkusí nìjaký jiný pozdrav,
kdy jsi mezi...
:43:49
civilizovanými lidmi?
:43:51
Pane Civilizovanej,
"mír" se dá pouít i jako vsuvka, prosba,
:43:56
pozdrav na uvítanou a na rozlouèenou.
:43:59
Tak otravuj s nìèím jiným, vole,