1:16:02
Jak ti jde seminární práce?
1:16:04
Dobøe. Teï ji právì chci zkontrolovat.
1:16:07
Musím jít.
1:16:11
Dìkane, proè musíte bejt tak protivnej?
1:16:13
Jistì. Jsem protivný. Nesnáím narkomany...
1:16:16
a ty, kdo si myslí,
e vechno dostanou bez práce.
1:16:20
Vy dva jste ostuda celé univerzity.
1:16:23
Co je tamto?
1:16:26
Tohle? To jsou pozvánky na studentskou oslavu,
1:16:29
které se zúèastní viceprezident.
1:16:32
Lauren tam pøedvede svoje Franklinovy artefakty.
1:16:36
Budou pozváni ti studenti,
kteøí projdou u závìreèných zkouek.
1:16:40
- Fakticky?
- Ale vy neprojdete.
1:16:43
Propadnete, a tak se vás zbavíme já i Harvard.
1:16:48
A se vám dobøe studuje.
1:16:51
Kurva!
1:16:53
Snaím se. Dìlám pasáka.
1:16:55
- Zásype, kdy nám zaplatí?
- Mám potovní poukázku na 25 dolarù...
1:16:59
- Dvacet pìt?
- Poukázku?
1:17:01
- Co si vy dvì dìvky mùete rozdìlit.
- Komu øíká dìvka, sviòáku!
1:17:04
- Tak uka.
- Tady.
1:17:06
- To je "Rejovej Puff Daddy."
- Ne, Zásype. To je "DJ Soja."
1:17:11
- Co to poslouchá, kámo?
- Wu-Tang.
1:17:14
"Wu Tang! Wu Tang!
Bolest zpùsobím!
1:17:17
"Do mozku ji pøivodím!"
1:17:19
Tamty èínský hovadiny neposloucháme.
My dìláme tohle.
1:17:24
Neumíte tancovat!
1:17:25
Radi si sednìte.
1:17:27
Já ti ty mandlový bulvy zakulatím, jasòaèka?
1:17:31
Poèkej, Zásype. Neunáhli se.
1:17:34
Tøeba nám pøiel zaplatit.
1:17:36
Ne, já si pøiel pro vae holky.
1:17:39
Ví co, ty se vrátí a pøinese mi tu vomáèku,
co tvoje máma...
1:17:46
Vyndám si noejk.
1:17:52
- Tak pojï, hajzle.
- To nebyla vomáèka, ale jarní závitky.