1:17:00
Jeg tror, at jeg har en løsning på dit lille problem.
1:17:04
Nej. Jeg har allerede fået recepten.
1:17:08
lkke det problem. Jeg taler om drengene.
1:17:12
De udskud er blevet afvist.
1:17:15
Yo, dekan, se, hvem der er tilbage!
1:17:18
Halløj.
1:17:20
-Sikke en overraskelse. Se, hvem der er her.
-Spændende.
1:17:23
Vi ventede jer ikke, men l kommer lige i rette tid.
1:17:26
Lad os hilse på den næste sandsynlige leder
af den frie verden.
1:17:32
Hvad laver l to her?
1:17:33
Min fremtidige eks-hustru kan jo ikke vise sig
til stort selskab...
1:17:37
uden farmand ved sin side.
1:17:39
-Er det ikke rigtigt, baby?
-Rigtigt, farmand.
1:17:43
Gamle venner, gamle medstuderende...
1:17:46
det er vidunderligt at være tilbage på Harvard...
1:17:48
hvor jeg også træffer min smukke datter.
1:17:50
-Hej, skat.
-Hej, far. Far?
1:17:53
Det er Jamal. Jamal, det er min far.
1:17:57
Hr. Præsident. Jeg kalder Dem Hr. Præsident,
for jeg ved, at De vil styre det her valg.
1:18:02
Jeg håber, at du har ret. Kamera.
1:18:11
Okay, lvory. Det er det sidste af dig.
Gør nu dit bedste.
1:18:16
-Professor! Hvad sker der?
-Godt at se dig igen.
1:18:19
Jeg har en følelse af,
at du vil se mit eksperiment virke i aften.
1:18:22
Jeg håber,
at vi ikke behøver at udlevere brækposer.
1:18:25
Tænk ikke på det.
Jeg har fundet min hemmelige ingrediens.
1:18:28
Ved at tilføje en lille smule tj... Cannabis...
1:18:31
var jeg i stand til at modvirke kvalmen.
1:18:34
-Jeg er stolt af dig.
-Tak, professor. Tak, mand.
1:18:42
-Jeg har det virkelig vidunderligt.
-Er han ikke skøn, far?
1:18:45
-Jo.
-Jo.
1:18:47
-Han er skøn.
-Han er skøn.
1:18:56
Kan vi få noget service?
1:18:58
Det her er din far efter en logefest.