:08:03
Si tu le construis, ils viendront.
:08:05
ça veut dire quoi, ça ?
:08:08
Qui va venir dans un putain de champ de blè ?
Qui va couper l'herbe ?
:08:12
Tu ne t'attends pas
à ce que je dise du bien de cette merde.
:08:15
ça me rappelle cette sèrie tèlè
sur l'esclavage.
:08:18
Je nejoue pas à cejeu-là, mec.
:08:19
- Hé, c'était quoi ?
- Annie ! Sale pute !
:08:23
Je ne viens que si tu as des filles
et de la bonne herbe.
:08:26
- Alors on vient tous.
- C'était quoi, cette voix ?
:08:29
- On n'a rien entendu.
- T'as de beaux nichons, chérie.
:08:33
- Quoi ?
- T'as surement entendu ça.
:08:38
- C'est un beau terrain de base-ball, Ray.
- Plutotjoli, hein ?
:08:41
- Oh oui.
- Je t'avais dit.
:08:43
- Non.
- Si.
:09:03
Signe de Bouddha, mon cul.
Regarde-toi. Mort, en cendres.
:09:07
Putain, lvory. Après toutes ces annèes à fumer,
:09:11
qui aurait cru que le dernier truc
que tu cramerais serait ton cul ?
:09:15
Tu vas me manquer, mec,
:09:16
et je penserai à toi quand je passerai cet exam.
:09:20
Et si t'es vraiment mon pote,
:09:22
tu vas faire en sorte que je l'aie, t'entends ?
:09:25
Merci. Au fait, ou on en est de ce petit...
:09:28
Est-ce que je peux avoir un petit...
C'est pas grave. Oublie ça.
:09:33
Enculè de merde. Sale batard !
:09:37
Merde.
:09:40
JEUNE FlLLE
:09:43
''Jeune fille.''
:09:45
Oh, lvory ! T'as bien grandi !
:09:54
Putain, lvory ! Je pensais pas
que tu pouvais sentir aussi bon, mon pote !
:09:59
Bon sang !