:25:00
Porta-te bem
e pode ser que te divirtas este semestre.
:25:04
Estúpido.
:25:05
NWA?
:25:07
Que sabes tu disso?
:25:10
Sim. Adoro os Niggers With Attitude.
:25:14
Ninguém, repito, ninguém...
:25:17
- Diz essa palavra aqui.
- Ninguém.
:25:19
- E isso serve para ti também.
- Estou contigo, meu.
:25:23
Tu és da Costa Oriental e eu Extremo Oriente.
:25:26
Sou do Wisconsin.
:25:29
Olá, Fresquinho e Fixe.
:25:31
O reitor Cain quer vê-los no seu gabinete.
Não se demorem.
:25:36
Cavalheiros, esta instituição já formou...
:25:39
inúmeros 500 mais importantes da Fortune,
:25:42
41 prémios Nobel e seis presidentes.
:25:45
Mas, reitor,
:25:46
onde estão as gajas boas
que o conselheiro falou?
:25:50
Quero dizer, até agora só vi betas...
:25:53
e com cara de estúpidas.
:26:07
Deixou cair Chee-tos...
:26:08
numa tapeçaria original do Século XVlll!
:26:13
Refere-se ao tapete?
:26:14
Este é da minha colecção privada.
:26:17
Trouxe-o de uma viagem ao Nepal!
:26:19
Conheço a gaja que faz destes.
Conheces a Wynena.
:26:22
- Sim, lembro-me dela.
- Significa muito para mim!
:26:25
Como estava a dizer, aqui em Harvard...
:26:29
somos muito exigentes.
:26:31
Qualquer estudante que tenha bolsa...
:26:33
deverá ter uma média
de pelo menos 2, ou será expulso.
:26:38
É bom saber que temos o apoio da universidade.
:26:40
Não se preocupe. Eu e aqui o Jamal...
:26:43
- Só queremos notas altas.
- É verdade, Sr. King?
:26:46
Ao diabo, cabrão...
Quero dizer, sim, senhor reitor.