:35:00
Merda!
:35:02
Como estás? Dá cá cinco.
:35:05
- Detesto quando fazes isso.
- Gosto dessa cena.
:35:08
- Porque demoraste tanto?
- Os Tupac fizeram uma festa.
:35:12
Bar aberto toda a noite. Estava tudo á maneira,
:35:15
até que apareceu o Marvin Gaye a tripar.
:35:18
- O Marvin Gaye?
- Sim.
:35:20
- Temos um teste daqui a cinco minutos.
- Palavra.
:35:23
Que é que eu tenho a ver com isso?
Sei que estão preparados.
:35:27
- Preparados? Não estudámos...
- Vá lá.
:35:28
Têm aqui uma oportunidade única...
:35:30
de fazer algo por vós e vão desperdiçá-la?
:35:33
- É tempo de aprenderem uma lição.
- Vá lá.
:35:35
- Vou-me embora.
- Lve!
:35:37
- Não brinques!
- Fala com ele.
:35:39
Porque lhe disseste que não tínhamos estudado?
:35:41
Que se lixe!
:35:43
- Devias ter pensado nisso...
- É isso!
:35:46
Estava só a meter-me contigo.
:35:48
- Vamos, filho.
- Lsto é mesmo bom.
:35:50
Sabes que sou teu amigo.
:35:53
"C", Silas. Vá lá. Os Portugueses.
:35:57
1863. Essa é a "B".
:35:59
- Que estás a fazer? 1961.
- "B"?
:36:02
- Confia em mim. Sei as respostas todas.
- Já me tinhas dito essa.
:36:05
"A", francês. Francês, de certeza.
:36:20
Malditas virgens.
Pelo menos, vocês estão entretidos.
:36:23
Ainda não vi uma única rata nesta universidade.
:36:27
Não é coisa que haja com fartura.
:36:32
Vieste ao sítio certo. Ando cá há 12 anos.
:36:36
Sei tudo o que há para saber
acerca da Liga feminina do lvy.
:36:40
Doze anos? Raios, miúdo.
:36:42
Os teus velhos estão a pagar tudo?
:36:44
Uma gota no oceano.
Ando aqui apenas com o propósito...
:36:49
de sair com mulheres de Harvard.
:36:51
Baixas, altas,
:36:53
magras, gordas.
:36:55
Eu quero uma gorda. Têm mais por onde agarrar.