:37:00
Sim. Quero "ir audazmente,
por onde nenhum homem tenha ido".
:37:04
Sou um explorador.
:37:06
Vejo que também gostarias de explorar
doenças sexualmente transmissíveis.
:37:10
lsso no teu lábio, tens uma coisa no lábio, cão.
:37:13
É por isso que não fumas?
Passem a holandesa, meus amigos.
:37:17
- Não é nada! Cortei-me ao fazer a barba.
- Pois, pois.
:37:20
Precisamos de arranjar umas gajas.
:37:22
Molly, anda cá! Tens de ver isto!
:37:26
- Meu Deus!
- Olha para aqueles músculos!
:37:30
- É muito atraente.
- Efectivamente.
:37:32
Acho que aquelas querem alguma coisa.
:37:37
- Sim!
- Vai lá.
:37:40
Não fiquem com má impressão.
Nunca fizemos isto antes.
:37:43
Somos virgens.
:37:45
Virgens? Não são nada.
:37:48
- Somos, pois.
- Não são nada!
:37:51
Não, não, não.
:37:53
Sim, sim, sim.
:37:55
Não, não, não!
:37:57
Sim, sim, sim!
:38:08
Estudantes Portam-se Mal!
:38:09
Tem troco de vinte?
:38:11
NÃO TENHO TROCO
:38:24
História!
:38:25
Tive "20", meu amigo.
:38:29
Quem é?
:38:31
- É tudo para mim.
- É a filha do vice-presidente,
:38:35
ou seja, do vice-presidente dos Estados Unidos.
:38:38
Essa não é para ti. Ela só sabe três palavras:
:38:41
Quieto, pára e não.
:38:43
Não, meu irmão. Tens as palavras ao contrário.
:38:45
Para mim é: "Não pares quieto!"
:38:48
- Com licença.
- Engatatão.
:38:53
Era capaz de o fazer já aqui.