:30:02
Ce-i cu voi , cainilor?!
:30:04
Yo , fiule , sunt in durerile unei curve.
Si m-ai stii ceva?
:30:08
Am sa-l scot pe figurantul
ala de Bart afara din spatiu.
:30:11
Si iarasi un om negru.
:30:13
Nu poti sa astepti sa treaca ora?
Trebuia sa fii aici oricum.
:30:16
Asta-i istoria negrilor,
istorie neagra.
:30:20
Se pare ca toti negrii care
au fost aici sunt istorie.
:30:23
- Shh!
-Imi spui mie sa tac?
Vezi ce vreau sa spun?
:30:26
Fut istoria.
Asa , uite.
:30:28
- Futem istoria.
- Da futem istoria
:30:30
Hei domnule Moise,cred ca esti
gata pentru testul de maine.
Testeaza-mi curul!
:30:34
Albii sa-nvete istoria
negrilor, astai un cacat amre
:30:37
Eu ma car,
sa fac un cacat fain si lung.
:30:40
Asta-i atitudinea pe care vreau s-o aud.
Si unde plecci si tu?
:30:44
Nu ne-am nascut
in Plymouth Rock.
Plymouth Rock s-a nascut la noi.
:30:49
Perfec Domnule!
Malcolm X!
:30:52
Ma bucur ca cineva intelege
ce incerc sa va spun eu azi
:30:54
Dar voi doi?
De ce nu plecati afara
sa protestati cu fratii vostrii??
:30:58
Hai plecati ce mai
faceti aici pe scaune?
Aratati ca niste albi.
:31:01
Aratati ca doi oameni buni.
Hai plecati afara!
:31:04
Asa,ridicati-va si plecati!
Ar trebui sa ma omorati!
:31:07
Omorati-ma pentru ce a facut
poporul alb poporului negru
:31:09
Ridicati-va pentru derepturile voastre
Hai sus! Hai sus!
:31:25
Plecati! plecati! Plecati!
:31:28
Hey, carei treaba?
:31:31
Stop!
:31:33
:31:35
Hei ce se-ntapla aici?
:31:37
Mi-au luat copilul!
Stop!
:31:40
Adu-mi puiul inapoi!
:31:43
Nu bebelusul meu! Oh , Doamne!
:31:45
Oh,Doamne , te rog!
Vino inapoi!
:31:47
:31:50
:31:53
Oh,Nuuuuuu!
:31:55
Oh Doamne! Rotile mele!