:29:16
Poïme, páni!
Nadvihnite to, ak chcete by
èasou tímu.
:29:22
Taxi!
:29:27
Hoo! Èo Vám to chlapi
trvalo tak dlho?
:29:30
Trenér, nestratil som veslo
v behu tri roky.
:29:34
Uvaoval som, èi
tento chlapík nepodvádza.
:29:35
Podvádza?
Hej, pojeb sa!
:29:38
Preèo ma tento bozkávaè vtákov
stále vyripuje?
:29:41
Bozkávaè vtákov?
Poèuli ste to, tréner?
On klaje.
:29:44
Bart, myslím, e by bolo lepie
keby si iiel otvori prístreok pre èlny.
:29:46
Ale, trenér.
Bart!
:29:48
Nemyslím si, e
by si chcel toto vidie.
:29:51
Ty, sem.
:29:54
Poï sem. Poï sem.
:30:00
Pekný návrat.
k bozkávaèovi vtákov.
Prajem si, aby som to tak mohol poveda.
:30:05
Zbláznim sa z jeho rodièov,
robia u roky z môjho ivota
utrpenie,
:30:08
ale dávajú ve¾a prachov
na univerzitu.
:30:10
Musím chodi na tie
mizerné koktajly.
:30:12
Ona má mizerný parfém,
a on zase mizerné tupé.
:30:15
Tak èi tak,
neprestaò s tými ironickými poznámkami
na toho ohona,
:30:18
a bude v tíme,
synku.
:30:21
A nech je to
pre Teba priúèka.
To bolo naposledy.
:30:26
V poriadku,
zelenáèi, zdvihnite sa.
Dole!
:30:30
Ye, kam sa tak
rýchlo enie?
:30:32
Môem sa prida?
Ahoj.
:30:34
Úlohu, ktorú
:30:37
hrali Afro-amerièania
v histórii tejto krajiny
:30:40
bola ve¾mi prehliadaná.
:30:42
Samozrejme,
história je doklad o
opise minulosti,
:30:47
ale hlavný problém je v tom,
kto ju zaznamenáva.
:30:50
Èi je to Snowflake, Whitey...
:30:52
Paleface,
Peckeoods, Cracker,
:30:55
Take, máme Kleopatru,
ktorá vypadá ako Elizabeth Taylor.
:30:58
Jei vypadá ako hipík v naahovacom svetri.