:48:08
Zavolám vám.
:48:10
Ako sa máte, dekan?
Ako sa máte? Ako bolo?
:48:15
Vidím, e si
prezeráte moje handry, eh?
:48:17
- Dobre prilehajú, vak?.
- V skutoènosti, sú celkom vo¾né.
:48:20
Nie, èeèe.
Ve¾ké, kámo, cool.
To je BUFU, èeèe.
:48:23
Bill, èo sa Vám prihodilo?
Sadnite si a dajte si dolu tie okuliare.
:48:26
Jasná páka.
:48:30
Povedzte,
ako si vedie Jamal?
:48:32
Oh, fajn.
Robí pokroky.
:48:34
Teraz, poèúvajte,
Jamie-in otec
má èochví¾a vo¾by
:48:38
a nebude vyzera dobre,
ak sa Jamie zapletie
s niekym s niieho roèníka.
:48:42
Jamie nie je prváèka?
:48:45
Správne.
Take vy chcete, aby som mu
povedal, aby sa u nestretal s Jamie.
:48:48
Dobre, môem,
ale on mi povie: "Hej èloveèe".
:48:50
Pojeb sa.
Pojeb sa! Pojeb sa!
:48:53
Lepie povedané.
Potrebujem Vás, aby ste
mi pomohol získa dôkaz...
:48:57
e Jamal
kefuje Jamie.
:48:59
Oh, rozumiem, áno.
Vetko v poriadku, jéé.
:49:04
Idem mu to nakrièa, synku.
O, jéé.
:49:07
Bill, oslovil ste
ma "synku"?
Hmm?.
:49:11
Takje.
:49:14
"Takje"?.
:49:16
Záber, prásk.
Záber, prásk.
:49:21
Dobre.
Záber, prásk.
:49:24
Záber, prásk.
Záber, prásk.
:49:28
Hej, dekan Cain si myslí, e
ma môe len tak ¾ahko
vykopnú zo koly?
:49:31
- Ja mu ete ukáem.
- Èo, ritnú dieru.
:49:35
Hej, trenér, díky moc, èeèe.
Dlím vám.
:49:37
Ooh!
:49:38
Poèuj, Jamie.
Ja a ty sa u viacej
nemôeme vidáva.
:49:42
iadne ïalie randenie,
iadne ïalie blbiny.
:49:44
Niè z toho.
Skonèí to. Tak je.
:49:47
Áno, je pravdepodobne lepie,
ak sa prestaneme vidáva...
:49:51
v záujme kampane
môjho otca.
:49:54
Ak prehrá vo¾by
a to bude môja chyba
:49:58
boe, páni,
to bude na mòa moc.